Results for beläggningsgrad translation from Swedish to English

beläggningsgrad
occupancy

faktisk beläggningsgrad
actual utilization

beläggningsgrad, 2011–2016
load factors, fy2011 to fy2016

kriterier fÖr anvÄndning av Ökad belÄggningsgrad
criteria for the use of increased stocking density

beläggningsgrad för hästar i förhållande till golvytan
loading density of horses in relation to surface area

beläggningsgrad för får och getter i relation till golvyta.
loading density for sheep and goats in relation to surface area

inspektioner och uppfÖljning av brister hos anlÄggningen vid hÖgre belÄggningsgrad
inspections and follow-up of deficiencies in the establishment in case of the use of higher stocking densities

jag stöder inte de ändringsförslag som syftar till en ännu lägre beläggningsgrad .
i do not support amendments that favour even lower densities.

en beläggningsgrad på 80 procent för perioden 2011–2019 är således orealistisk.
the load factors of 80 % for the period 2011-2019 are therefore unrealistic.

air malta har utvecklat en ny affärsstrategi för att förbättra sin konkurrenskraft och sin beläggningsgrad.
air malta has developed a new commercial strategy in order to improve its competitiveness and load factor.

kommissionen noterar också att fartygens genomsnittliga beläggningsgrad är lägre hos sncm:s viktigaste konkurrent än hos sncm.
the commission also notes that the average occupancy rate on ships of sncm’s main competitor is lower than that of the public company.

slutligen försämrades dfds genomsnittliga beläggningsgrad per automatik av den stora kapaciteten på företagets fartyg, genom överfarterna med låg efterfrågan.
finally, the high capacity of its vessels would automatically lower the average load factors of dfds through crossings with low demand.

enligt dem hade p&o ett stort antal fartyg och erbjöd skytteltrafik, vilket bidrog till en lägre beläggningsgrad.
in their opinion, p&o had a large number of vessels and a ‘shuttle’ type service exerting a downwards influence on the load factor.

ha en area som är avpassad till beläggningsgraden och markytans beskaffenhet så att förorening undviks,
of an area appropriate to the stocking density and to the nature of the ground, in order to prevent any contamination;