Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it would be very costly if its word could not be believed in these matters”.)
it would be very costly if its word could not be believed in these matters’.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the study shows that there is a strong positive effect: as a result of the statement, market participants believed the cash-flows that france télécom would generate were going to be higher than they would have been otherwise.
the study shows that there is a strong positive effect: as a result of the statement, market participants believed the cash flows that france télécom would generate were going to be higher than they would have been otherwise.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance”.
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance’.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: