Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
närvaron av fritt yttrium (90y)klorid i kroppen efter en oavsiktlig administrering av ytracis leder till ökad benmärgstoxicitet och hematopoetisk stamcellsskada.
the presence of free yttrium (90y) chloride in the body after an inadvertent administration of ytracis will lead to increase bone marrow toxicity and haematopoetic stem cell damage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
förekomst av fritt yttrium (90y) - klorid i kroppen efter oaktsam administrering av yttriga leder till ökad benmärgstoxicitet och haematopoetisk stamcellsskada.
the presence of free yttrium (90y) chloride in the body after an inadvertent administration of yttriga will lead to increased bone marrow toxicity and haematopoetic stern cell damage.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
på grund av förekomst av asa bör metotrexat (doser högre än 20 mg/vecka) användas med försiktighet med clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva då det kan hämma renalt clearance av metotrexat, vilket kan leda till benmärgstoxicitet.
due to the presence of asa, methotrexate used at doses higher than 20 mg/week should be used with caution with clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva as it can inhibit renal clearance of methotrexate, which may lead to bone marrow toxicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: