Results for beslutsunderlag translation from Swedish to English

beslutsunderlag
decision guidance document

konsumentinformation som beslutsunderlag
giving consumers the information to decide

beslutsunderlag i nästintill realtid
near real-time information for decision-making

detta ger ett tydligare beslutsunderlag.
this will make for greater clarity in the decisions taken.

en bättre kunskapsbas som kan ge ett bra beslutsunderlag,
an improved knowledge base to inform policy making;

det är viktigt att stärka kommissionens vetenskapliga beslutsunderlag.
it is important to strengthen the scientific basis on which commission decisions are made;

kommissionen har fått information i form av beslutsunderlag från interimssekretariatet.
the commission has received information from the interim secretariat in the form of a decision guidance document.

först då har rådet ett tillräckligt beslutsunderlag för sin politik.
only then will the council have a solid basis for decisionmaking.

angående offentliggörande av beslutsunderlag angående transportstödet till volvofabriken i umeå
subject: publication of background documents to decision concerning transport subsidies to the volvo plant in umeå

jag tror att det således är ett mycket viktigt beslutsunderlag för oss .
i consider this to be a very important factor in our decision.

alla kreditvärderingsinstitut måste registreras och deras verksamhet och beslutsunderlag noga undersökas.
every rating agency must be registered and their activities and the bases for their decisions scrutinised.

. – bra lagar stiftas inte under tidspress och med bristfälligt beslutsunderlag.
after two years, i shall be demanding to see statistics on the authorities’ access to data.

ett system för rådfrågning av intressegrupper , så att politikerna får ett sakligt beslutsunderlag.
there is a system for consulting special interest groups so that the politicians have an objective basis for making decisions.

. – bra lagar stiftas inte under tidspress och med bristfälligt beslutsunderlag.
good laws are not enacted under pressure of time and with a faulty basis for decision-making.

för alla som befinner sig i en ställning med politisk makt ger centrumets rön ett viktigt beslutsunderlag.
for those in positions of political power, its findings provide an important basis for decisions.

dessa åtgärder syftar till att ge användarna och kommittén för telematikutbyte mellan förvaltningar ett beslutsunderlag.
these measures aim at serving the users, as well as the tac as a basis for taking decisions.

exportören bör också lämna så mycket information som möjligt så att den importerande parten får ett bra beslutsunderlag.
the exporter should also provide as much information as possible to help the party of import making a decision.

just när jag informerades om detta framställdes budgetkontrollutskottets beslutsunderlag som om utskottet hade förskjutit ansvaret från nationell till regional nivå .
as i understand it, the decision-making process in one member state was described by the committee on budgetary control as if responsibility had been shifted from national to regional level.

en effektiv förvaltning bör kunna förse de ansvariga institutionerna med beslutsunderlag och i detta underlag finns index på kostnadseffektivitet.
effective administration must be able to provide the institutions responsible with the elements for analysis and decision and amongst these elements is the cost-efficiency index.

syftet är bl.a. att ge de som skall fatta beslutet om planen eller programmet bästa möjliga beslutsunderlag.
further, the results of the consultation have to be taken into account when the decision is being made.