Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den kan inte vila på sanktioner och bestraffningar.
it cannot be based upon sanctions and penalties.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
förut var finansmarknadernas bestraffningar tydligare och starkare.
before, the penalties of the financial markets were clearer and stronger.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
för det andra , frågan om effektiva bestämmelser om orättvisa bestraffningar .
secondly, in relation to the effective provisions about vicarious penalties.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
bestraffningar bör utmätas genom straffrättsliga påföljder och inte genom civilrättsligt ansvar .
punishment should be meted out by criminal sanctions not civil liability.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
konventionen mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning
convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: