Results for betraktningsvinkel translation from Swedish to English

betraktningsvinkel
angle of sight

tryckfärg som varierar beroende på betraktningsvinkel*.
colour-shifting inks*,

en sammanlagd betraktningsvinkel, horisontell och vertikal, på 170°,
a total viewing angle, horizontal and vertical, of 170°,

bra: en navigeringsdisplay i en personbil är installerad inom en omkring 30o nedåtriktad betraktningsvinkel eftersom informationen rör körningen.
good: a display for navigation in a passenger car is installed within approximately 30o downward viewing angle because the information is related to driving.

bra: en navigeringsdisplay i en personbil är installerad inom en omkring 30° nedåtriktad betraktningsvinkel eftersom informationen rör körningen.
good: a display for navigation in a passenger car is installed within approximately 30° downward viewing angle because the information is related to driving.

eftersom den använder en skärmteknik som kallas ips (in-plane switching) har den en bred betraktningsvinkel på 178°.
and because it uses a display technology called ips (in-plane switching), it has a wide, 178° viewing angle.

externt ljus (oftast solljus) faller på displayen, vilket minskar kontrasten och gör informationen på displayen svårare att se från förarens normala betraktningsvinkel.
external light (usually sunlight) falls on the visual display reducing display contrast and makes the information on the screen more difficult to see from the driver's normal viewing position;

ett skikt med ett säkerhets- och/eller officiellt märke som framträder olika beroende på betraktningsvinkeln,
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,