Results for bevisning translation from Swedish to English

bevisning
evidence

ny bevisning
offers of further evidence

skriftlig bevisning
documentary evidence

lägga fram bevisning
to produce proofs

artikel 1719 – bevisning
article 1719 – evidence

tillåta kärandens bevisning
to admit the plaintiff to give evidence

bevisning: ansökans innehåll.
evidence: application content.

Ömsesidigt godkännande av bevisning
mutual admissibility of evidence

4.3 kommentarer om bevisning
4.3 observations with regard to evidence

följande bevisning har lämnats:
the evidence submitted is as follows:

kapitel 3 – grunder och bevisning
chapter 3 - pleas in law and evidence

käranden skall lägga fram bevisning
it rests with the plaintiff to submit evidence

detta stöds av empirisk bevisning.
this is supported by empiric evidence.

följande bevisning lämnas i begäran:
the evidence submitted is as follows:

ingen styrkande bevisning tillhandahölls emellertid.
however, no supporting evidence was provided.

skriftliga vittnesutsagor anses som skriftlig bevisning.
written statements of witnesses are regarded as documentary evidence.

förteckning över bevisning (skriftlig bevisning bifogas):
list of evidence (written evidence attached):

"tillfälligt anställda dagtraktamente — rekryteringsort — bevisning" (ensamdomare)
following completion of the work on 26 october 1989 and verification by the italian authorities of the way in which it had been carried out, the commission and the competent national authorities paid aipo the balance of their respective contributions.

bevisningen är alltså tydlig.
what they are trying to tell us is clear.