Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hängmörad biff
tender entrecôte
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smörfisk-biff
butterfish steak
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
han är säker på att det är curry.
he is sure of it being curry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david curry biträdande minister vid miljöministeriet
niels helveg petersen minister for foreign affairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endast smaksättningspreparat, t.ex. curry, tandoori
only seasonings, for example curry powder, tandoori
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ett antal chiliprodukter, såsom curry, berörs.
a number of chilli products such as curry powders are concerned.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi åt vår biff under tystnad.
we ate our beef in silence.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor
ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jag har förvisso hört och sett i media att curry har utnämnts till styrelsen för british nuclear fuels ltd .
i have indeed heard and seen in the media that mr curry has been appointed to the board of the bnfl.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en kommissionstjänsteman, herr curry, har också nyligen lämnat kommissionen, för att gå till styrelsen för british nuclear fuels ltd .
there has also been a recent departure of a commission official, mr curry, to the board of bnfl.
chiliprodukter: curry som omfattas av kn-nummer 091050, oavsett form, och som är avsedd att användas som livsmedel,
‘chilli products’, curry powder within cn code 091050, in whatever form, intended for human consumption and
de livliga diskussionerna om import av amerikansk klordoppad kyckling eller brasiliansk biff är färska exempel på detta.
the spirited discussions on the subject of imported american chlorinated chicken or brazilian beef are recent examples of this development.
producenten ser till att hans biff, fläskstek och kycklingfilé är felfri, och myndigheterna svarar för den slutliga kontrollen .
the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.