Results for bilageförteckning translation from Swedish to English

bilagefÖrteckning
list of annexes

bilagefÖrteckning bilaga i
list of annexes annex i

bilagorna ska inledas med en bilageförteckning.
annexes must be preceded by a schedule of annexes containing, in respect of each document annexed, the number (e.g. a.1), an indication of the nature of the document (e.g. ‘letter of … from x to z’), the page reference and paragraph number in the application where the document is mentioned (e.g. ‘p. 7, para. 17’), the number of pages of the document, and the page reference (within the consecutively numbered set of documents) for the first page of the particular document annexed.

mellan artiklarna och bilaga i skall en bilageförteckning införas med följande lydelse:
a list of annexes is inserted between the articles and annex i to read as follows.

bilagor får endast ges in om de åtföljs av en bilageförteckning. för varje bilagd handling ska förteckningen innehålla
annexes will be accepted only if they are accompanied by a schedule indicating, for each document annexed:

bilagor får endast ges in om de åtföljs av en bilageförteckning. för varje bilagd handling skall förteckningen innehålla
annexes will be accepted only if they are accompanied by a schedule indicating, for each document annexed:

bilagor får endast ges in om de åtföljs av en bilageförteckning (artikel 57.4 i rättegångsreglerna).
annexes are furthermore not accepted, pursuant to article 57(4) of the rules of procedure, unless they are accompanied by a schedule of annexes.

bilagorna till direktiv 92/21/eeg skall ersättas med bilagorna till detta direktiv och en bilageförteckning skall införas mellan artiklarna och bilaga i.
the annexes to directive 92/21/eec shall be replaced by the annexes to this directive and a list of annexes shall be inserted between the articles and annex i.

ett exempel på en bilageförteckning finns i den ”mall för ansökan” som ligger på eg-domstolens webbplats www.curia.europa.eu
an example of a schedule of annexes is included in the ‘model application’ available on the website www.curia.europa.eu

bilageförteckningen och följande bilagor ska ändras på följande sätt:
the table of annexes and the following annexes are amended as follows: