Results for biljettkontoret translation from Swedish to English

sedan dess har biljettkontoret stängts och stationen är dessutom helt obemannad.
since then, not only has the ticket office closed down but the station is now completely unmanned.

om biljettkontoret är stängt eller biljettautomaten ur funktion måste biljetter för internationella resor kunna köpas ombord på tåget.
if the ticket counters are closed or the machines are out of order, international tickets must be available on the train.

ird byggde också om stationshuset och biljettkontoret till en konsthall som regelbundet används för utställningar av lokala, nationella och internationella konstnärer.
the resto- way for ird kiltimagh ltd to apply successfully for fund- ration of these buildings is of significant ing under leader 1.

det ska vidare påpekas att till skillnad från northlink 2 offentliggör pentland ferries inte sina fraktsatser, utan anmodar potentiella kunder att kontakta biljettkontoret för att få ett pris och göra en bokning.
moreover, unlike northlink 2, pentland ferries does not publish its freight tariffs and rather invites potential customers to contact its booking offices to obtain a quote and make a booking.

resenären måste ha en giltig biljett från resans början, såvida det inte var omöjligt att köpa en biljett på den större järnvägsstation från vilket tåget avgick på grund av att biljettkontoret var stängt eller på grund av att biljettautomaten var ur funktion.
the passenger must be in possession of a valid ticket from the start of the journey, unless the passenger was unable, as a result of closed ticket offices and/or ticket machines out of order, to purchase his ticket on the departure main railway station.

om ett järnvägsföretag utfärdar en biljett/platsreservation som uppfyller kraven i civ ska biljettkontorets/resebyråns/biljettåterförsäljarens personal eller järnvägsföretagets distributionssystem ange ett pnr-nummer, som gör det möjligt att hämta upp biljetten/platsreservationen och överföra all information som rör biljetten till sitt eget distributionssystem.
if a railway undertaking issues civ compliant ticket/reservation, the staff of rail ticket office/agency/retailer or the distribution system of the railway undertaking shall produce a dossier reference to retrieve the ticket/reservation and shall enter all information concerning the ticket into its own distribution system.