Results for biocidanvändning translation from Swedish to English

Ämnen som företecknas i bilaga ib och inte huvudsakligen används som bekämpningsmedel men som i begränsad omfattning används som biocider antingen direkt eller i en produkt som består av detta ämne och ett enkelt spädningsmedel som inte i sig är ett ämne som föranleder betänkligheter och som inte direkt saluförs för denna biocidanvändning.
a substance which is listed in annex i b, whose major use is non-pesticidal but which has some minor use as a biocide either directly or in a product consisting of the substance and a simple diluent which itself is not a substance of concern and which is not directly marketed for this biocidal use.

om en ytterligare anmälningstid till den som fastställs i artikel 4.1 i förordning (eg) nr 1896/2000 när det gäller vissa verksamma ämnen för biocidanvändning som redan finns på marknaden
on an additional period for notification of certain active substances already on the market for biocidal use as established in article 4(1) of regulation (ec) no 1896/2000

mellan den 1 september och den 31 december 2006 får metylbromid användas endast om tillstånd för viktig användning beviljas belgien för denna biocidanvändning enligt artikel 4a i förordning (eg) nr 2032/2003.
methyl bromide cannot be used from 1 september to 31 december 2006 unless an essential use authorisation is granted to belgium for this biocidal use under article 4a of regulation (ec) no 2032/2003.

i bilagorna i, iv och viii till det här beslutet anges de kvantiteter metylbromid för biocidanvändning för vilka det krävs ett tillstånd om viktiga användningsområden i enlighet med förordning (eg) nr 2032/2003 för användningar efter den 1 september 2006.
the quantities of methyl bromide for biocidal uses for which an ‘essential use’ authorisation pursuant to regulation (ec) no 2032/2003 is required for any uses after 1 september 2006 are shown in annexes i, iv and viii of this decision.