Results for biverkningsprofilen translation from Swedish to English

sammanfattning av biverkningsprofilen
summary of the safety profile

se sammanfattning av biverkningsprofilen, ovan.
see summary of the safety profile, above.

biverkningsprofilen förblev jämförbar för de båda grupperna.
the adverse event profile remained comparable between treatment groups.

biverkningsprofilen var också jämförbar vid lägre incidenser.
the side effect profile was also similar at the lower incidences.

biverkningsprofilen tycks vara likartad för vuxna och ungdomar.
the adverse reactions profile appears similar for adults and adolescents.

biverkningsprofilen för dessa 245 barn liknade den sedd hos vuxna.
the adverse event profile of these 245 paediatric patients was similar to that in adults.

vid långtidsbehandling ändrades inte heller biverkningsprofilen i den här patientgruppen.
with prolonged treatment, the safety profile did not change in these patients either.

i allmänhet var biverkningsprofilen i den begränsade barnpopulationen som studerats tä
in general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in rod

biverkningsprofilen för telzir bör beaktas (se avsnitt 4. 8).
the adverse reaction profile of telzir should be borne in mind when considering the patient’ s ability to drive or operate machinery (see section 4.8).

säkerhetsdata från 246 patienter överensstämde med biverkningsprofilen i den totala populationen.
safety results on 246 patients were consistent with the adverse events profile in the overall population.

biverkningsprofilen som sågs i de pediatriska kliniska studierna liknade den för vuxna.
the adverse reaction profile seen during paediatric clinical trials was similar to that for adults.

när paxene ges före cisplatin överensstämmer biverkningsprofilen med vad som rapporterats för monoterapi.
when paclitaxel is given before cisplatin, the safety profile of paclitaxel is consistent with that reported for single-agent use.

biverkningsprofilen var i stort sett likartad i merlin-timi 36-studien.
the adverse event profile was generally similar in the merlin-timi 36 study.

för biverkningsprofilen i acs- studierna överenstämmer med biverkningar som identifierats vid vte profylax.
uncommon: oedema, oedema peripheral, fever, wound secretion rare: chest pain, fatigue, hot flushes, leg pain, oedema genital,

biverkningsprofilen för ammande kvinnor var dessutom jämförbar med den hos kvinnorna i den totala säkerhetspopulationen.
in addition, the adverse experience profile for breast-feeding women was comparable to that of the women in the overall safety population.

biverkningsprofilen var generellt likvärdig med den som rapporterats från artros - och ra- studierna.
the undesirable effects profile was generally similar to that reported in the oa and ra studies.

dessa biverkningar var förutsägbara baserat på den kända biverkningsprofilen hos vardera av dessa tre läkemedel separat.
these adverse events were predictable based on the known adverse reactions to each of the three drugs individually.

samtidig administrering kan minska effekten av nelarabin och/eller förändra biverkningsprofilen hos de båda aktiva substanserna.
concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/or change the adverse event profile of either active substance.

patientens kliniska status samt biverkningsprofilen hos trizivir bör beaktas vid en bedömning av patientens förmåga att framföra fordon eller sköta maskiner.
the clinical status of the patient and the adverse event profile of trizivir should be borne in mind when considering the patient’ s ability to drive or operate machinery.

biverkningsprofilen hos patienter som samtidigt är infekterade med hbv liknar den som har observerats hos hiv- infekterade patienter utan samtidig hbv- infektion.
the adverse reaction profile in patients co-infected with hbv is similar to that observed in patients infected with hiv without co-infection with hbv.