From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den 23 januari 2006 bekräftade bulgarien ett utbrott av newcastlesjuka i det administrativa distriktet blagoevgrad i bulgarien.
on 23 january 2006 bulgaria confirmed an outbreak of newcastle disease in the administrative district of blagoevgrad in bulgaria.
av denna information framgår det att situationen i bulgarien, med undantag för distrikten vratsa och blagoevgrad, fortfarande är tillfredsställande.
on the basis of this information, it appears that the situation in bulgaria, except for the regions of vratsa and blagoevgrad is still satisfactory.
provinserna varna, dobrich, silistra, choumen, targovitchte, razgrad, rousse, v.tarnovo, gabrovo, pleven, lovetch, plovdic, smolian, pasardjik, distriktet sofia, staden sofia, pernik, kustendil, blagoevgrad, vratza, montana och vidin
the provinces of varna, dobrich, silistra, choumen, targovitchte, razgrad, rousse, v. tarnovo, gabrovo, pleven, lovetch, plovdic, smolian, pasardjik, sofia district, sofia city, pernik, kustendil, blagoevgrad, vratza, montana and vidin