Results for blivandemedlemsstaterna translation from Swedish to English

de nuvarande och de blivandemedlemsstaterna när det gällerinnovationsförmåga.
present and future eu member states is wide and will continue togrow unless the latter canimprove their performance at amuch faster rate than at present.

målet för dessa åtgärder är att se till att kandidatländerna deltar i arbetet att bekämpa bedrägerier isyfte att säkra ett effektivt och likvärdigt skydd förgemenskapens ekonomiska intressen i de blivandemedlemsstaterna, inte enbart efter utan även föreanslutningen.
these measures are aimed at associating the candidatecountries in fraud prevention, in order to ensureeffective and equivalent protection of the community’sfinancial interests in the future member states, notonly after accession but also during the pre-accessionperiod.

Åtgärder för att ansluta de blivandemedlemsstaterna till unionenstranseuropeiska nät via infrastrukturer avhög kvalitet i syfte att bibehålla järnvägensandel av transporterna på dagens nivå,somär 35%,i kandidatländerna senast 2010 ochen mobilisering av kapital från den privatasektorn för detta ändamål.
link the future member states to the eu’strans-european network by means ofinfrastructure of quality with a view tomaintaining the modal share of rail transportat 35% in the candidate countries in 2010by mobilising private-sector finance.

deuppmanade nuvarande och blivandemedlemsstater att delta aktivt ochstödja initiativet.
participation offers theadded value of being able to network and exchange information between decision makersacross the continent.