From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herren svarade: »för sauls och hans blodbefläckade hus' skull sker detta, därför att han dödade gibeoniterna.
and the lord answered, it is for saul, and for his bloody house, because he slew the gibeonites.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
om han kommer, om den blodbefläckade angriparen av irak sätter sin fot på den grekiska jorden , som är genomsyrad av kampen för frihet , kan han vara säker på att han aldrig kommer att glömma det mottagande som det grekiska folket har i beredskap för honom , ett fredligt välkomnande naturligtvis, men med flaggviftande och röster som höjs i sång .
if he does come, if the bloodstained invader of iraq sets foot on the greek soil of freedom, he may be sure that he will never forget the reception which the greek people have in store for him, a peaceful reception of course, but with flag-waving and voices raised in song.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: