From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kroppen medverkar faktor vii till blodkoaguleringen.
in the body, factor vii is involved in blood clotting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i kroppen är faktor vii inblandad i blodkoaguleringen.
in the body, factor vii is involved in blood coagulation (clotting).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med hemofili a saknar ett protein som kallas faktor viii och som medverkar vid blodkoaguleringen.
patients with haemophilia a lack a protein called factor viii, which is involved in blood clotting.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ovitrelle får inte heller ges till patienter med aktiv tromboembolisjukdom (problem med blodkoaguleringen).
ovitrelle must also not be used in patients with active thromboembolic disorders (problems with blood clotting).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bristen på faktor viii leder till problem med blodkoaguleringen, till exempel blödningar i leder, muskler och inre organ.
the lack of factor viii causes blood clotting problems, such as bleeding in the joints, muscles and internal organs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med hemofili a saknar faktor viii och detta orsakar problem med blodkoaguleringen, exempelvis blödningar i leder, muskler och inre organ.
patients with haemophilia a lack factor viii, which causes blood clotting problems such as bleeding in the joints, muscles and internal organs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
på personer med trombocytopeni (lågt antal blodplättar) eller problem med blodkoaguleringen bör vaccinet bara injiceras under huden, detta för att undvika blödning.
for people with thrombocytopenia (low blood platelet counts) or any problems with blood clotting, the vaccine should only be injected under the skin to avoid bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hemofili a är en könsbunden ärftlig störning av blodkoaguleringen på grund av minskade nivåer av faktor viii:c och ger rikliga blödningar i leder, muskler eller inre organ, antingen spontant eller som en följd av olycksfall eller kirurgiska ingrepp.
haemophilia a is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor viii:c and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as results of accidental or surgical trauma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
