Results for blodkroppsparametrar translation from Swedish to English

en varierande men begränsad minskning av röda blodkroppsparametrar observerades, samt ökad aktiverad partiell tromboplastintid.
a variable but limited decrease in red blood cell-related parameters was observed, together with increases in activated partial thromboplastin time.

hos råttor och hundar var telaprevir associerat med en reversibel reduktion av röda blodkroppsparametrar åtföljt av ett regenerativt svar.
in rats and dogs, telaprevir was associated with a reversible reduction of red blood cell parameters accompanied by a regenerative response.

att behandling med thelin ofta orsakar en sänkning i hemoglobin och relaterade röda blodkroppsparametrar o behov av en komplett blodcellsräkning innan påbörjande och övervakning vid kliniskt lämpliga intervaller
that treatment with thelin often causes a decrease in haemoglobin and related red cell parameters o need for full blood count prior to use and monitoring at clinically appropriate intervals

hos råtta gav kombinationen darunavir och ritonavir upphov till en mindre ökning av effekten på röda blodkroppsparametrar, lever och tyreoidea och ökad förekomst av fibrosöar i pankreas (endast hos hanråttor) jämfört med behandling med darunavir ensamt.
in the rat, the combination of darunavir with ritonavir lead to a small increase in effect on rbc parameters, liver and thyroid and increased incidence of islet fibrosis in the pancreas (in male rats only) compared to treatment with darunavir alone.

följande toxikologiska fynd är välkända från prekliniska studier med ace-hämmare och angiotensin ii-antagonister: minskning av röda blodkroppsparametrar (erytrocyter, hemoglobin, hematokrit), förändringar i renal hemodynamik (ökat blodurea och kreatinin), ökad reninaktivitet i plasma, hypertrofi/hyperplasi i de juxtaglomerulära cellerna och gastrointestinala skador.
toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin ii receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.