Results for blodsockermätning translation from Swedish to English

blodsockermätning
blood glucose monitoring

blodsockermätning, egenkontroll
self-monitoring of blood glucose

när var din senaste blodsockermätning av vårdpersonal?
last time of blood sugar measurement by a health professional

patienter som lider av diabetes har nu tillgång till mycket noggrann teknik för blodsockermätning, vilket minskar risken för diabeteskomplikationer såsom blindhet och perifera nervskador.
patients suffering from diabetes now have access to very accurate blood glucose monitoring technologies, which reduces the risk of diabetes complications such as blindness and peripheral nerve damage.

symtom på hypoglykemi (ej bekräftad med blodsockermätning) har observerats hos patienter vilkas hba1c-basvärde låg nära behandlingsmålet (hba1c <7,5%).
symptoms of hypoglycaemia (unconfirmed by blood glucose levels) were observed in patients whose baseline hba1c was close to the therapeutic target (hba1c <7.5%).