Results for bloss translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

bloss

English

flare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bloss fara ut ur hans gap, eldgnistor springa fram därur.

English

none is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lättantändliga fasta ämnen och reaktiva ämnen som magnesium, braständare, fyrverkeripjäser och bloss.

English

flammable solids and reactive substances, including magnesium, firelighters, fireworks and flares,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fyrverkeripjäser, bloss och signalljus av olika slag och annan pyroteknisk utrustning (inbegripet smällare).

English

fireworks, flares (in any form) and other pyrotechnics (including party poppers and toy caps),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

då föll från himmelen en stor stjärna, brinnande såsom ett bloss; och den föll ned över tredjedelen av strömmarna och över vattenkällorna.

English

and the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

cigaretter med låg tjärhalt orsakar lika mycket skada som vanliga cigaretter- rökarna drar bara mycket djupare bloss för att få samma kick.

English

low tar cigarettes cause just as much damage as normal cigarettes- smokers just draw harder to get the same kick.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för sions skull vill jag icke tiga, och för jerusalems skull vill jag ej unna mig ro, förrän dess rätt går upp såsom solens sken och dess frälsning lyser såsom ett brinnande bloss.

English

for zion's sake will i not hold my peace, and for jerusalem's sake i will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

forskningsresultaten är riktigt oroväckande. jag hoppas att kolleger som gillar att ta sig ett bloss visar respekt för de övrigas hälsa genom att låta bli att röka i parlamentet , utom i de väl avgränsade utrymmen där rökning är tillåten.

English

the research is quite alarming and i hope that colleagues who like to smoke will respect the health of everybody else by refraining from doing so within parliament, except in the very limited areas where smoking is permitted.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

och väsendena voro till sitt utseende lika eldsglöd, som brunno likasom bloss, under det att elden for omkring mellan väsendena; och den gav ett sken ifrån sig, och ljungeldar foro ut ur elden.

English

as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

blost

English

ghost

Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,317,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK