Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta bort från vy
remove from view
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
& ta bort från kö
& remove from queue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta bort från "% 1"
remove from "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta bort från grupp
remove from group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ta bort från arkivet...
remove from repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ta bort från fillista
& remove from file list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koppla bort från '% 1'
dissociate from '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smält bort från mitten
melt away from centre
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, ta bort från databasen.
yes, delete from database.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-arkivta bort från arkiv...
-fileremove from repository...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ta bort från aktuell markering
subtract from current selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: