Results for bolagsformer translation from Swedish to English

eu-bolagsformer
eu legal forms

andra bolagsformer
onestop shops to support innovation

berättigade bolagsformer i tredjeländer
eligible third country company forms

behöver befintliga bolagsformer ses över?
do existing company forms need to be reviewed?

bolagsformer som avses i artikel 1
types of companies referred to in article 1

Årsbokslut i vissa bolagsformer/konsoliderade bokslut
annual accounts of certain types of companies/consolidated accounts

nytillkomna bolagsformer som omfattas av krav på registrering.
new kinds of company required to register

europeiska kooperativa bolag och andra bolagsformer i eu
the european co-operative society and other eu legal forms of enterprise

bolagsformer som avses i artikel 1.1 fÖrsta stycket
types of companies referred to in the first subparagraph of article 1(1)

a företaget har en av de bolagsformer som förtecknas i bilaga i.
a it takes one of the company forms listed in annex i;

det skulle också begränsa företagarnas valmöjligheter i fråga om bolagsformer.
it would also limit the choice of company forms for entrepreneurs.

om andra bolagsformer bidrar till att bredda marknaden bör dessa dock uppmuntras.
nevertheless, if other forms of incorporation help to widen the market, they should be encouraged.

det är ett problem som huvudsakligen föreligger när det gäller mindre kända bolagsformer.
this problem exists mainly in relation to the less widely known company forms.

flera olika bolagsformer erkänns, däribland publika och privata aktiebolag och investmentbolag.
several different types of enterprises are provided for, including public and private limited companies and investment companies.

särskilt de bolagsformer som anges i artikel 1 i direktiv 90/605/eeg.
this refers in particular to the types of company mentioned in article 1 of directive 90/605/eec.

flera olika bolagsformer erkänns i den estniska lagstiftningen, däribland privata och publika aktiebolag.
a number of different kinds of enterprise are recog­nized by law, including private and public limited companies.

flera olika bolagsformer erkänns enligt tjeckisk lagstiftning, däribland publika aktiebolag och privata aktiebolag med begränsad ansvarighet.
although the czech law is in general of good quality, a number of gaps continue to exist.

presidiet godkände också utarbetandet av ett yttrande om "Årsbokslut i vissa bolagsformer/konsoliderade bokslut".
the bureau also authorised the drafting of an opinion on annual accounts of certain types of companies/consolidated accounts.

lämpliga bolagsformer bör läggas fast rättsligt (europabolag, gemensamt företag) och befintliga samarbetsformer (eeig) bör understödjas.
suitable legal structures (european companies, joint undertakings) must be adopted, and the promotion of existing instruments (eeigs) will be actively pursued.

lämpliga bolagsformer bör läggas fast rättsligt (europabolag, gemensamt företag) och befintliga samarbetsformer (eeig) bör understödjas. jas.
(ii) innovation financing must be made easier in europe