Results for bondgård translation from Swedish to English

bondgård
farm

jag arbetade på en bondgård.
i worked on a farm.

vi vill inte att någon bondgård ska brinna ned.
we do not want any farm to burn down.

urlaub am bauernhof semester på bondgård i bayern
urlaub am bauernhof farmhouse holidays in bavaria

vi kanske kan göra ett reportage om en ekologisk bondgård.
perhaps we could do a feature on an organic farm.

det är ingen bondgård och det är verkligen också en utmaning.
it is not a farm and it is really also a challenge.

för det första vill vi definitivt inte att herr dauls bondgård ska brinna ned.
firstly, we definitely do not want mr daul's farm to burn down.

1979 tillverkade ecover sin första ekologiska tvål påen liten bondgård i norra belgien.
ecover produced its first ecological soap on a smallfarm in the north of belgium in 1979.

därför är det viktigt att tidsfristen för hur djuren flyttas från en bondgård till en annan höjs från två år till sex år .
it is therefore essential that the withdrawal period relating to the transfer of animals from one farm to another be increased from two years to six years.

mckenna talade om att fisk skulle vara annorlunda, eftersom den inte står kvar på samma ställe som djur på en bondgård.
ms mckenna talked about fish being different because they do not stay put like animals in a farmer's field.

en lösning gav sig själv när kommunen fick möjlighet att förvärva en förfallen bondgård, som man kunde omvandla till ett flervåningsgarage för servicehuset.
a solution presented itself when the local authority had a chance to acquire a dilapidated farmhouse, which it was able to transform into a multi-storey car park for the sheltered housing scheme.

ordet ’boeren’ betyder bonde, så ’boerenkaas’ är ost som framställs på en bondgård.
“boeren” means farmers, so boerenkaas is cheese made by farmers on the farm.

(nl) herr talman! jag har lärt mig att om herr dauls bondgård brinner måste man först släcka elden.
(nl) mr president, what i have learned is that, if mr daul's farmhouse is on fire, you first have to put the fire out.

några dagar efter detta extra möte identifierades källan till ehec-utbrottet av de tyska myndigheterna i böngroddar som ursprungligen kom från en bondgård i norra delen av landet.
some days after this extraordinary meeting, the source of the e. coli outbreak was identified by the german authorities, as bean sprouts originating from a farm in the north of the country.

bondgården
farm