Results for boningar translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

det byggs i kulturens boningar

English

► working on the cultural heritage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vilken lycka i dessa eviga boningar!

English

ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) home.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

huru ljuvliga äro icke dina boningar, herre sebaot!

English

how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man har tänt eld på dess boningar; dess bommar äro sönderbrutna.

English

the mighty men of babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

herren älskar sions portar mest bland alla jakobs boningar.

English

the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

huru sköna äro icke dina tält, du jakob, dina boningar, du israel!

English

how goodly are thy tents, o jacob, and thy tabernacles, o israel!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

och mitt folk skall bo i fridshyddor, i trygga boningar och på säkra viloplatser.

English

and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bjälkarna i vår boning äro cedrar, och cypresser vår väggpanel.»

English

the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,910,420,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK