Results for borosilikatglas translation from Swedish to English

borosilikatglas (rör)
borosilicate (tube)

utrustningen är tillverkad av borosilikatglas.
the equipment is made of borosilicate glass.

klorföreningarna kan användas som klarningsmedel för produktion av borosilikatglas.
chlorine compounds may be used as fining agents for borosilicate glass production

bly och kadmium i tryckfärg för applicering av emalj på borosilikatglas.
lead and cadmium in printing inks for the application of enamels on borosilicate glass.

för borosilikatglas med ptfe-yta ska provmediedensiteten 2300 kg/m3 användas.
for ptfe-coated borosilicate glass, a sample media density of 2300 kg/m3 shall be used;

restriktioner kan gälla för vissa satsberedningar, särskilt för produktion av borosilikatglas
restrictions may apply to some batch formulations, in particular for borosilicate glass production

cerezyme levereras i 20 ml injektionsflaskor av typ i borosilikatglas (klart).
cerezyme is supplied in type i borosilicate (clear) glass 20 ml vials.

om extraktet skall användas för att bestämma halten av bor skall borosilikatglas inte användas.
where the boron content of an extract is to be determined, do not use borosilicate glassware.

märk: om extraktet skall användas för att bestämma halten av bor skall borosilikatglas inte användas.
note: where the boron content of the extract is to be determined, do not use borosilicate glassware.

vid beredning av reagens och analyslösningar ska man använda vatten som är fritt från de katjoner som ska bestämmas, genom att det antingen har dubbeldestillerats i en destillationsapparat av borosilikatglas eller kvartsglas eller har genomgått dubbel behandling med jonbytarharts.
for preparation of the reagents and analytical solutions use water free from the cations to be determined, obtained either by double distilling water in a borosilicate glass or quartz still or by double treatment on ion exchange resin.

specifika fall som motsvarar mindre fördelaktiga fall och/eller glas som inte innehåller kalksoda: borosilikatglas, glaskeramik, kristallglas och, mer sällan, blykristallglas.
specific cases corresponding to less favourable cases and/or non-soda-lime glasses: borosilicates, glass ceramic, crystal glass and, less frequently, lead crystal glass.

4 ml koncentrat i en 5 ml injektionsflaska av klart borosilikatglas (typ1) förseglad med en flänsad kapsyl med ett ”flip-off” lock och en isatt, belagd förseglingspropp.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type i) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.