Results for bröt translation from Swedish to English

bröt
timber rafting

tom bröt mot reglerna.
tom broke the rules.

jag bröt av min tumnagel.
i had my thumbnail torn off.

det var de som bröt kontakten.
they were the ones who cut off contact.

när bröt andra världskriget ut?
when did world war ii break out?

förhandlingarna i cancún bröt samman
collapse of trade talks in cancún

jag tror att ni bröt mot ordningen.
i think you were out of order.

vi hade en överenskommelse. du bröt den.
we had an agreement. you broke it.

en revolution bröt ut i det landet.
a revolution broke out in that country.

servern bröt förbindelsen (tidsgräns nådd)
the server timed out

det har påståtts att vi bröt mot yttrandefriheten .
it has been suggested that freedom of expression was violated.

domstolen bröt en långsam men positiv utveckling.
the trial broke off what was slow but positive progress, which is reprehensible.

http-mellanservern bröt förbindelsen (tidsgräns nådd)
http gateway timed out

i mars förra året bröt konflikten ut med full kraft.
it was in march last year that the conflict broke out in full force.

jag försökte ingripa innan strejken bröt ut förra året.
i sought to intervene before the strike took place last year.

doharundan bröt samman i fjol. detta är djupt allvarligt.
this is an extremely serious state of affairs.

då tog profeten hananja oket från profeten jeremias hals och bröt sönder det.
then hananiah the prophet took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and brake it.

den började långt innan finanskrisen bröt ut i somras: den började förra året.
it started long before the financial crisis broke this summer: it started last year.

de återstående 69 % procenten (382 webbplatser) bröt mot reglerna om konsumentskydd.
the remaining 69% (382) sites were in breach of the rules protecting consumers.

brö
bread