Ask Google

Results for brinntid translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

brinntid

English

burn period

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brinntid i timmar

English

Burning Hours

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brinntid i timmar

English

Burning hours

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brinntid ≤ 5 minuter

English

burning time ≤ 5 minutes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brinntid 2,2 mm/s.

English

burning time 2,2 mm/s

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Kategori av högtrycksnatriumlampor och brinntid för mätning

English

High pressure sodium lamp category and burning hours for measurement

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brinntid > 5 minuter och ≤ 10 minuter

English

burning time > 5 minutes and ≤ 10 minutes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

18 % (med fler armaturer och mer brinntid i timmar)

English

18% (with an increased number of luminaires and burning hours)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

En elektrisk säkerhetslampa (handlampa) av godkänd typ med en brinntid av minst tre timmar.

English

an electric safety lamp (hand lantern) of an approved type with a minimum burning period of three hours;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

En elektrisk säkerhetslampa (handlampa) av godkänd typ med en brinntid av minst tre timmar.

English

.4 An electric safety lamp (hand lantern) of an approved type with a minimum burning period of three hours.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ITER-FEAT:s mål är långvarig brinntid i induktiv drift med kraftvinst Q >10, som visar på en fusionskraftproduktion på 400 MW under cirka 400 sekunder.

English

ITER-FEAT has the objectives of extended burn in inductive operation with power amplification Q >10, demonstrating generation of 400 MW of fusion power over about 400 seconds.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Målet är lång brinntid i induktiv drift med förstärkningsfaktor Q > 10, som visar på en fusionskraftproduktion på 400 MW under cirka 400 sekunder och som skulle ge möjlighet att studera brinnande plasma under förhållanden som är relevanta för energiproduktionen.

English

World wide collaboration on fusion energy research has progressed to the detailed engineering design of such a Next Step device, ITER, with the objectives of extended burn in inductive operation with power amplification Q > 10, demonstrating generation of 400 MW of fusion power over about 400 seconds, that could allow burning plasmas to be studied in conditions relevant to energy production.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

"Brinnhastighet": kvoten mellan avbränd sträcka, mätt enligt bilaga IV och/eller VI till detta direktiv, och brinntiden för denna sträcka.

English

'Burning rate' means the quotient of the burnt distance measured according to Annex IV and/or VI to this Directive and the time taken to burn this distance.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Brinntiden börjar mätas i det ögonblick som flamman passerar den första mätpunkten.

English

The measurement of the burning time starts at the moment when the foot of the flame passes the first measuring point.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Om provexemplaret inte antänds eller inte fortsätter att brinna när brännaren har släckts, eller om flamman släcks innan den når den första mätpunkten (så att någon brinntid inte registreras), skall brinnhastigheten anges till 0 mm/min i provningsrapporten.

English

In so far as the sample does not ignite or does not continue burning after the burner has been extinguished, or when the flame extinguishes before reaching the first measuring point, so that no burning time is measured note in the test report that the burning rate is 0 mm/min.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Målet är lång brinntid i induktiv drift med förstärkningsfaktor Q > 10, som visar på en fusionskraftproduktion på 400 MW under cirka 400 sekunder och som skulle ge möjlighet att studera brinnande plasma under förhållanden som är relevanta för energiproduktionen.

English

World wide collaboration on fusion energy research has progressed to the detailed engineering design of such a Next Step device, ITER, with the objectives of extended burn in inductive operation with power amplification Q > 10, demonstrating generation of 400 MW of fusion power over about 400 seconds, that could allow burning plasmas to be studied in conditions relevant to energy production.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Ämnen eller blandningar som i en blandning med cellulosa i viktförhållandet 4:1 eller 1:1 uppvisar en genomsnittlig brinntid som är lika lång som eller kortare än den genomsnittliga brinntiden hos en blandning av kaliumbromat och cellulosa med viktförhållandet 3:7, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1 och 2.

English

Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time equal to or less than the mean burning time of a 3:7 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose and the criteria for Categories 1 and 2 are not met.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Ämnen eller blandningar som i en blandning med cellulosa i viktförhållandet 4:1 eller 1:1 uppvisar en genomsnittlig brinntid som är lika lång som eller kortare än den genomsnittliga brinntiden hos en blandning av kaliumbromat och cellulosa med viktförhållandet 2:3, och som inte uppfyller kriterierna för kategori 1.

English

Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time equal to or less than the mean burning time of a 2:3 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose and the criteria for Category 1 are not met.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Ämnen eller blandningar som i en blandning med cellulosa i viktförhållandet 4:1 eller 1:1 uppvisar en kortare genomsnittlig brinntid än den genomsnittliga brinntiden hos en blandning av kaliumbromat och cellulosa med viktförhållandet 3:2.

English

Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time less than the mean burning time of a 3:2 mixture, by mass, of potassium bromate and cellulose.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Pulverformiga, korniga eller pastaartade ämnen eller blandningar (utom pulver av metaller eller metallegeringar, se 2.7.2.2) ska klassificeras som lättbrännbara fasta ämnen om brinntiden i en eller flera av testomgångarna, utförda i enlighet med testmetoden i del III underavsnitt 33.2.1 i FN:s rekommendationer om transport av farligt gods, testhandboken, är mindre än 45 sekunder eller om brinnhastigheten är högre än 2,2 mm/s.

English

Powdered, granular or pasty substances or mixtures (except powders of metals or metal alloys — see 2.7.2.2) shall be classified as readily combustible solids when the time of burning of one or more of the test runs, performed in accordance with the test method described in Part III, sub-section 33.2.1, of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria, is less than 45 seconds or the rate of burning is more than 2,2 mm/s.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK