Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/eeg beträffande byggsatser för tätskikt som anbringas flytande på brobaneplattor
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as liquid-applied bridge deck waterproofing kits
produkter och byggsatser för tätskikt på brobaneplattor, (t.ex. gjutasfalt, förtillverkade membran, förtillverkade bitumenmattor, hartser/polyuretan)
bridge deck waterproofing products and kits (e.g. mastic asphalt, prefabricated membranes, preformed bituminous sheets, resins/polyurethane)