Results for brud translation from Swedish to English

brud
bridal

kristi brud
bride of christ

konungen och hans brud.
my heart is inditing a good matter:

nu kan du kyssa din brud.
you can now kiss your bride.

icke förgäter en jungfru sina smycken eller en brud sin gördel?
can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

jag tror att jag snart kommer att vara med dig där och alltid göra dig lycklig brud
Önskar att du var bredvid jag och snuggla i soffan

det är verkligen en intressant tillställning, för brudgummen gifter sig med samma brud för andra gången.
it is indeed an interesting state of affairs, for the bridegroom is marrying the same bride for a second time.

icke förgäter en jungfru sina smycken eller en brud sin gördel? men mitt folk har förgätit mig sedan urminnes tid.
can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

»en tillsluten lustgård är min syster, min brud, en tillsluten brunn, en förseglad källa.
a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

och i juda städer och på jerusalems gator skall jag göra slut på fröjderop och glädjerop, på rop för brudgum och rop för brud, ty landet skall bliva ödelagt.
then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

jag kommer att stå utanför ditt fönster, kasta snöbollar och sjunger här medan du spelar ett instrument brud !! det har alla kommit ner till detta.
i am going to stand outside your window, throwing snowballs and sings this while playing an instrument bride!! it has all come down to this.

haha brud som låter som en typisk södra samtal på ett kafé. sanningen skall fram sex stannar inte när gift, var det samma. jag antar att det betyder att jag har en stor önskan eller har någon svensk i mig? en så sexig natthimlen ... vi skulle göra det under stjärnorna nedanför takfönster eller i en sovsäck vakna grannarna
haha chick that sounds like a typical southern conversation in a café. truth be told sex does not stop when married, was the same. i guess that means i have a great desire or have any swedish in me? such a sexy night sky ... we would do it under the stars beneath the skylight or in a sleeping bag to wake the neighbors