Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bsa = kroppsyta
bsa = body surface area
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Östersjöområdet (bsa)
baltic sea area (bsa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kroppsyta (bsa) (m2)
body surface area (bsa) range (m2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa (fraktion v) (10 %)
bsa (fraction v) (10 %)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e-post: bsa@bundessortenamt.de
e-mail: bsa@bundessortenamt.de
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa inkom med detaljerade kommentarer.
the bsa submitted detailed comments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa = body surface area (kroppsyta)
bsa = body surface area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interreg ii cprogrammet fór Östersjöområdet (bsa)'
case study on the interreg iic programme baltic sea area (bsa)m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total dos baserad på bsa-värdet 1,8 m2
total dose based on bsa value of 1.8 m2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bsa = (w0,425 x h0,725) x 0,007184
bsa = (w0.425 x h0.725) x 0.007184
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vidare föreslog bsa följande möjliga åtgärder för att begränsa snedvridningen av konkurrensen:
it furthermore made suggestions regarding possible measures limiting the distortion of competition:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
samtliga clearance- och volymparametrar ökade med kroppsytan (bsa).
all clearance and volume parameters increased with bsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa konstaterade dessutom att konkurrensramen knappast blir tillräckligt effektiv för att kunna förhindra att konkurrensen snedvrids.
bsa also indicated that the competitive framework is unlikely to be effective enough to prevent distortions of competition.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v1 varierade med kroppsytan (=body surface area, bsa) och chop-behandling.
v1 varied by body surface area (bsa) and chop therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
den angripna kroppsytan (body surface area) bsa varierade från 15- 59%.
the affected body surface area (bsa) ranged from 15-59%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa bestäms med hjälp av institutionsstandarden för bsa-beräkning med hjälp av en vikt som mäts den första dagen av varje cykel.
the bsa should be determined using the institutional standard for bsa calculation and should use a weight measured on day 1 of every cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
därefter justeras clcr för kroppens ytarea (bsa; body surface area) enligt följande:
then clcr is adjusted for body surface area (bsa) as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efter korrigering för bsa- effekten hade andra demografiska parametrar såsom ålder, kroppsvikt och kön inga kliniskt signifikanta effekter på clearance av bortezomib.
after correcting for the bsa effect, other demographics such as age, body weight and sex did not have clinically significant effects on bortezomib clearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
följande tabell tillhandahålls endast som ett exempel på hur individuella azacitidindoser, baserade på ett genomsnittligt bsa-värde om 1,8 m2, beräknas.
the following table is provided only as an example of how to calculate individual azacitidine doses based on an average bsa value of 1.8 m2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: