Results for budgeterat translation from Swedish to English

icke-budgeterat
non budgetary

budgeterat anslag
budgeted appropriations

beloppet är budgeterat.
that is not the way things work.

summa icke-budgeterat
total non budgetary

budgeterat resultat för budgetåret
budget outturn for the financial year

budgeterat belopp för det berörda året:
amount budgeted for the year concerned:

budgeterat belopp för det år som avses:
amount budgeted for the year concerned:

budgeterat belopp för 2009: € 17 655 800 000
amount budgeted for the year 2009: € 17 655 800 000

Åtgärder för 2015 har i stort sett genomförts som budgeterat.
measures for 2015 have largely been implemented as budgeted.

budgeterat belopp för 2011: 16 653 700 000 euro
amount budgeted for the year 2011: € 16 653 700 000

budgeterat belopp för det berörda året: 350 000 euro.
amount budgeted for the year concerned: € 350000

ange det sammanlagda beloppet för det stöd som är budgeterat i programmet.
specify the total amount of assistance budgeted under the programme.

k) ange del sammanlagda beloppet för det stöd som är budgeterat i programmet.
specify the total amount of assistance budgeted under the programme.

detta skulle minska direktstöden till jordbrukare som redan har budgeterat för dessa pengar.
this would reduce the direct payment to farmers who have already budgeted for this money.

budgeterat kassaflöde eller rörelseresultat har försämrats väsentligt eller en budgeterad förlust hänförlig till tillgången har ökat väsentligt eller
a significant decline in budgeted net cash flows or operating profit, or a significant increase in budgeted loss, flowing from the asset; or

Österrike ensamt uppges ha budgeterat medel som uppgår till ungefär 1,7 miljarder euro.
austria alone is reported to have allocated a budget of the order of €1.7 billion.

detta förslag har sedan också budgeterats högt av fiskeriutskottet .
accordingly, the committee on fisheries then made this application a high budgetary priority.