Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genom eu-stödet läggs nya spår i vainikkala för persontågstrafiken mellan vainikkala, buslovskaja och luzjajka.
as a result of european union aid, new tracks have been built at vainikkala to guarantee passenger train connections between vainikkala, buslovskaja and luzhaika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gränsövergången, som består av järnvägsstationerna vainikkala (finland) och buslovskaja (ryssland), har nu blivit en prioritet för utveckling av infrastrukturerna.
the border crossing, composed of the vainikkala (finland) and buslovskaja (russia) railway stations, has become a priority for infrastructure development.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avvaktande planer finns även för sträckor längre bort, mellan vainikkala i finland och buslovskaja i ryssland (där det kommer att krävas betydande ¡nfrastrukturella arbeten för att eliminera trånga passager vid gränsen).
further down the line, between the train stations of vainikkala in finland and buslovskaja in russia (where largescale infrastructure work will need to be done to relieve the traffic congestion at these border crossing points), the project is still being examined.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: