Results for byggnadsmetoder translation from Swedish to English

Översyn av byggnadsmetoder.
revised building methods,

det skall vidtas särskilda åtgärder för att se till att traditionella jordbruksbyggnader och traditionell landsbygdsarkitektur bevaras och att särpräglade byggnadsmetoder och byggnadsmaterial bibehålls och används.
special measures shall be taken for the conservation of traditional farm buildings and rural architecture and for further use of traditional building materials and methods.

de gör det också möjligt att kombinera olika ämnen på ett kreativt sätt - till exempel historia, matematik, bild och litteratur i ett projekt om byggnadsmetoder i partnerländerna.
at ict classes pupils learnt about desk-toppublishing, cd-rom production and video conferencing so that they could use it to communicate withthe other participating schools.

kommissionen kommer att titta på tre aspekter för att förbättra byggnaders vattenprestanda, nämligen vattenbesparande anordningar; vatteneffektiva byggnadsmetoder och vatteneffektiv utformning och renovering; samt mätning av byggnaders prestanda.
the commission will look at three aspects of improvement to the water performance of buildings, namely water saving devices; water-efficient construction, design and renovations; and measuring building's performance.

vi borde se över våra egna transport- och logistikbestämmelser, använda miljövänliga byggnadsmaterial och byggnadsmetoder, minska användningen av material och kemikalier inom industrin, reformera förpackningsmetoderna inom detaljhandeln och utveckla det ekologiska jordbruket.
we should review our own transport and logistical regulation, make use of environmentally-friendly building materials and technologies, reduce the use of materials and chemicals in industry, reform the packaging methods used in retail, and develop organic farming.

det betyder att uppmana byggare och utvecklare att använda sig av hållbara byggnadsmetoder och material för att minska buller, sönderfall och avfall i stadsbostäder (se she). ).
it means encouraging builders and developers to employ sustainable construction methods and materials to reduce noise, disruption and waste in urban settings (see she).

jag anser följaktligen, för det första , att förslaget om att inrätta en organisation är bra, men denna bör dock inte begränsa verksamheten till att studera seismologiska fenomen och förvarna om jordbävningar , vilket fortfarande är vetenskapligt omöjligt, vilket seismologerna bekräftar och som de kolleger som föreslår ett institut för jordbävningsförvarning borde känna till, utan den bör även förslå regler och föreskrifter för " jordbävningssäkra" byggnadsmetoder och lämpliga byggnadsmaterial m.m. samt bidra till att förbättra den information ges till de europeiska medborgare som hotas av olika stora olyckor , bland annat om hur man skall uppträda vid sådana .
in my view, therefore, it is quite right to propose the establishment of an organisation but this organisation should not just restrict its activities to the study of seismic phenomena or to earthquake forecasts which, according to seismologists, is scientifically impossible- something that those colleagues who are proposing an institution for earthquake forecasts should be mindful of. this organisation should also define regulations and specifications for earthquake-proof construction, appropriate building materials, etc., and should also contribute towards providing informed advice to european citizens on any imminent acts of god and the best ways to deal with them.