Results for cairnsgruppens translation from Swedish to English

allt hade verkligen planerats, utom cairnsgruppens sönderfall , som vi snarare hade försökt att neutralisera.
everything had been planned, certainly, except the explosion of the cairns group, which we had rather sought to neutralise.

i fråga om jordbruket konfronteras vi just nu med cairnsgruppens ståndpunkt , som innebär att jordbruksprodukter bör likställas med andra handelsvaror .
with regard to agriculture, until now we have faced a position on the part of the cairns group which aims to put agricultural products in the same category as other goods.

denna politiska ståndpunkt är tydlig, och står i total motsats till ständigt mer standardisering, ständigt mer aseptik, ständigt mer av den obönhörliga konkurrens som driver ned priserna och jordbrukarnas inkomster samt cairnsgruppens och förenta staternas ultraliberala position.
this political position is clear and it totally opposes the ever-increasing standardisation, the ever-increasing homogenisation, and the ever-increasing relentless competition, which pushes farmers' prices and incomes down. this is the ultra-liberal position of the cairns group and the united states.

ett minskat utbud, på grund av den klimatiska påverkan i nordamerika ( snö) och i cairnsgruppens länder ( australien plågat av torka ).
supply may decrease because of the climate in north america( snow) and in cairns group countries( drought in australia).

länderna i cairnsgruppen och usa fick med principen om fortsatta jordbruksreformer , förbättrad tillgång till marknaden och ett successivt avskaffande av exportstödet i texten .
the countries of the cairns group and the united states saw enshrined in the text the principle of ongoing agricultural reform, improved market access and the gradual elimination of export subsidies.