From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaccinet bidrar till att lindra sjukdomssymtomen och minska virusutsöndringen vid calicivirusinfektion.
the vaccine helps to reduce the symptoms of the diseases and helps to reduce viral excretion in case of calicivirus infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i fältstudien av grundvaccinationen förekom en ökad mängd antikroppar mot felint rinotrakeit herpesvirus, calicivirusinfektion och felint panleukopenivirus.
in the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i fältstudien av grundvaccineringen förelåg en ökning av halterna av antikroppar mot herpesvirus som orsakar felin rinotrakeit, mot calicivirusinfektion och mot felint panleukopenivirus.
in the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i den studie där boostervaccinationen undersöktes låg nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus, calicivirusinfektion och felin panleukopeni på en oförändrat hög nivå eller ökade något.
in the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection and feline panleucopenia remained stable at a high level or increased slightly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i studien av boostervaccinering höll sig halterna av antikroppar mot herpesvirus som orsakar rinotrakeit, mot calicivirusinfektion, mot felint panleukopenivirus och mot c. felis på en stabil nivå eller ökade något.
in the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, feline panleucopenia and c. felis remained stable at a high level or increased slightly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: