From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canarias
canarias.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canarias uir.
canarias uir,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
islas canarias
canarias
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sysselsÄttningsfrÄmjande stÖd (canarias)
ernployment aid (canaryislands) islands)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plátano de canarias (sgb)
plátano de canarias (pgi)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
papas antiguas de canarias (sub)
papas antiguas de canarias (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
derogación en las islas canarias de las restricciones cuantitativas"
derogación en las islas canarias de las restricciones cuantitativas»
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cabildo insular de gran canaria (gran canarias gemensamma kommunstyrelse)
cabildo insular de gran canaria (island council of gran canaria)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paulino rivero bautes, presidente de la comunidad autónoma de canarias,
mr paulino rivero bautes, presidente de la comunidad autónoma de canarias,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gobierno de las islas canarias (kanarieöarnas regionala regering och parlament)
gobierno de las islas canarias (government of the canary islands)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
javier gonzÁlez ortiz, consejero de economía, hacienda y seguridad del gobierno de canarias
mr javier gonzÁlez ortiz, consejero de economía, hacienda y seguridad del gobierno de canarias
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nu har en anmälan gjorts om de så kallade zef(zona especial de canarias).
and now, we have been notified about the zec, as we call it — the canaries special region.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
petersens uttalande i tidningen "canarias 7" den 19.4 1998 är en personlig åsikt.
mr petersen's statement to the newspaper 'canarias 7' on 19 april 1998 was made in a personal capacity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begäran om förhandsavgörande som framställdes av tribunal superior de justicia de canarias, genom beslut av den 26 november 2006, avvisas.
the reference for a preliminary ruling made by the tribunal superior de justicia de canarias by decision of 26 november 2006 is inadmissible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [papas antiguas de canarias (sub)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [papas antiguas de canarias (pdo)]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
andra hamnmyndigheter i comunidades autónomas för andalusien, asturias, baleares, canarias, cantabria, cataluña, galicien, murcia, país vasco y valencia
other port authorities of the “comunidades autónomas” of andalucía, asturias, baleares, canarias, cantabria, cataluña, galicia, murcia, país vasco y valencia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elsa casas cabello, comisionada de acción exterior, comunidad autónoma de canarias, utnämns till suppleant i regionkommittén under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2010.
ms elsa casas cabello, comisionada de acción exterior, comunidad autónoma de canarias, is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions for the remainder of the term of office, which runs until 25 january 2010.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
den 6 december lade kommissionen fram sitt förslag om inrättandet av "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las islas canarias" (aiem).
on 6 december 2001, the commission submitted its proposal on the setting up of the "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las islas canarias" (aiem).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den inkluderar öregionerna i notio aigaio och kriti i grekland, canarias i spanien och sardegna i italien, liksom burgenland i Österrike, puglia i italien, flevoland i nederländerna, merseyside i storbritannien och comunidad valenciana i spa nien.
it includes the island regions of notio aigaio and kriti in greece, canarias in spain and sardegna in italy, as well as burgenland in austria, puglia in italy, flevoland in the netherlands, merseyside in the uk and comunidad valenciana in spain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fru talman! jag vill i egenskap av mig själv och som företrädare för det politiska parti jag tillhör, coalición canaria, här i parlamentet uttala mitt förkastande och fördömande av mordet på kommunfullmäktige jesús maría pedrosa.
madam president, in my own name and on behalf of my political party, the coalición canaria[ the canary islands coalition], i would like to make public in this house my rejection and condemnation of the murder of councillor jesús maría pedrosa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: