Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cateringanläggningar, en administrationsbyggnad, ett laboratorium för efterarbete och ett tredje inspelningsområde utomhus på 5 hektar med en tank för undervattensfilmning.
catering facilities, an administrative building, a post-production laboratory and a third external filming area (back lot) of 5 hectares with an aquatic filming tank.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
införandet av obligatoriska kvalitetsspecikationer för tjänsteföretag (logi, cateringanläggningar, rekreationsområden osv.) har ökat områdets förmåga att locka besökare från thessaloniki och andra stadsområden i regionen.
the imposition of mandatory quality specifications for services providing enterprises (accommodation, catering facilities, recreation units, etc.) has rendered the area more attractive to visitors from thessaloniki and other urban centres in the region.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: