Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medianvärdet för cdai var 180.
the median cdai score was 180.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reduktion av cdai ≥ 25% och ≥ 70 poäng.
reduction in cdai ≥ 25% and ≥ 70 points.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ett svar på 70 poäng definieras som en minskning av cdai med minst 70 poäng.
70 point response is defined as reduction in cdai score by at least 70 points
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svarsförlust definierades som cdai ≥ 220 poäng och ≥ 100 poängs ökning från cdai vid baseline.
loss of response was defined as a cdai score ≥ 220 points and a ≥ 100 point increase from the cdai score at baseline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cdai < 150 vid både vecka 30 och 54 och utan kortikosteroider 3 månader före vecka 54 bland patienter som fick kortikosteroider vid baseline.
cdai < 150 at both week 30 and 54 and not receiving corticosteroids in the 3 months prior to week 54 among patients who were receiving corticosteroids at baseline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patienter med kliniskt svar (sänkning i cdai ≥ 70) vid vecka 4 stratifierades och analyserades separat dle
patients in clinical rod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klinisk remission definieras som cdai < 150; kliniskt svar definieras som en minskning av cdai med minst 100 poäng eller genom klinisk remission.
clinical remission is defined as cdai score < 150; clinical response is defined as reduction in cdai score by at least 100 points or being in clinical remission
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patienter med kliniskt svar (sänkning i cdai ≥ 70) vid vecka 4 stratifierades och analyserades separat från de som inte hade svarat kliniskt vid vecka 4.
patients in clinical response (decrease in cdai ≥ 70) at week 4 were stratified and analysed separately from those not in clinical response at week 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: