Results for ceder translation from Swedish to English

ceder
cedrus

ceder-arter
cedar

den rättfärdige grönskar såsom ett palmträd, såsom en ceder på libanon växer han till.
those that be planted in the house of the lord shall flourish in the courts of our god.

nätverkets administration sköts av ceder som bl a sörjer för marknadsföringsstöd till små och medelstora företag.
the network is run by ceder, which also provides marketing assistance for smes.

av cypress från senir timrade de allt plankverk på dig; de hämtade en ceder från libanon för att göra din mast.
they have made all thy ship boards of fir trees of senir: they have taken cedars from lebanon to make masts for thee.

hans ben äro pelare av vitaste marmor, som vila på fotstycken av finaste guld. att se honom är såsom att se libanon; ståtlig är han såsom en ceder.
his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as lebanon, excellent as the cedars.

på israels stolta berg skall jag plantera den, och den skall bära grenar och få frukt och bliva en härlig ceder. och allt vad fåglar heter av alla slag skall bo under den; de skola bo i skuggan av dess grenar.
in the mountain of the height of israel will i plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

ingen ceder i guds lustgård gick upp emot denna, ingen cypress hade kvistar som kunde förliknas med dennas, ingen lönn bar grenar, jämförliga med dennas; nej, intet träd i guds lustgård liknade den i skönhet
the cedars in the garden of god could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of god was like unto him in his beauty.

anvisningar för ifyllande av ced-handlingen
notes for guidance for the ced