Results for checking translation from Swedish to English

checking
checking

räckviddskontroll (range checking).
uninitialised variables,

uppdaterar listan med program som körwe are checking executable files in use
updating the list of running applications

letar efter program som för närvarande användswe are checking for libraries in use
checking for applications currently in use

löser upp beroendentransaction state, checking if we have all the security keys for the operation
resolving dependencies

aktiverar sic (sequence input checking) för språk som t.ex. thailändska.
enables sequence input checking for languages such as thai.

det finns ett alternativ till detta förslag , som består av testning av tabletter , även kallat drug checking.
there is an alternative to this proposal in the form of drug checking.

stavningspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".
spell

europeiska övervakningscentrumet för narkotika och narkotikamissbruk i portugal har gett drug checking ett mycket bra betyg, och man fortsätter att vara aktiv på området .
the european drugs monitoring centre in portugal has given drug checking a very good report and it continues to be active in this area.

home office nationality group i storbritannien tillhandahåller i partnerskap med olika lokala myndigheter i england och wales en tjänst kallad nationality checking service (ncs).
the nationality checking service (ncs) is a partnership between the uk’s home office nationality group and various local councils in england and wales.

instruktion 39/2006/11: guidance for checking the structure of bulk carriers (ledning för kontroll av bulkfartygens konstruktion).
instruction 39/2006/11: guidance for checking the structure of bulk carriers,

\<ahelp hid=\"offmgr_checkbox_ofa_tp_languages_cb_sequ_check\"\>aktiverar sic (sequence input checking) för språk som t.ex. thailändska.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"offmgr_checkbox_ofa_tp_languages_cb_sequ_check\"\>enables sequence input checking for languages such as thai.\</ahelp\>