From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manusförfattaren och bloggaren constant rambler (@ajitjagtap) menar att straffriheten är vad som inspirerar till fler brott:
script writer and blogger constant rambler (@ajitjagtap) thinks that impunity is inspiring more crimes:
i detta avsnitt beskrivs kalibrering av flödesmätare för utspädda avgaser i system med konstantvolymprovtagning (cvs, constant volume sampling).
this section describes how to calibrate flow-meters for diluted exhaust constant-volume sampling (cvs) systems;
här beskrivs ett utspädningssystem som bygger på utspädning av hela avgasmängden i enlighet med cvs-principen (constant volume sampling).
a dilution system is described based upon the dilution of the total exhaust using the constant volume sampling (cvs) concept.
herr ordförande, kära kolleger! jag skulle bara välja nämna att en delegation från regionstyrelsen i alsace och haut-rhin under ledning av dess ordförande constant goerg är närvarande på åhörarläktaren .
mr president, ladies and gentlemen, i should just like to point out that we have with us in the official gallery a delegation from the conseil régional d'alsace and from the conseil général du haut-rhin, brought here by their president, mr constant goerg.
den lågcykliska utmattningslivslängden skall mätas i enlighet med astm-standard e-606 "recommended practice for constant- amplitude low-cycle fatigue testing" eller motsvarande nationell standard.
low cycle fatigue life should be measured in accordance with astm standard e-606 "recommended practice for constant-amplitude low-cycle fatigue testing" or national equivalents.