Results for couto translation from Swedish to English

pemento do couto (sgb)
pemento do couto (pgi)

herr torres couto har som föredragande ordet i fem minuter .
mr torres couto, the rapporteur, now has the floor for five minutes.

vecchi, suppleant för föredraganden torres couto, har ordet.
i give the floor to mr vecchi who is deputizing for mr torres couto as rapporteur.

herr ordförande! jag kan lämna över bollen till torres couto .
mr president, i can return mr torres couto 's compliment.

eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 50 från torres couto .
as the author is not present, question no 50 lapses.

jag kan in stämma i det goda uppsåtet i torres couto-betänkandet.
we all know that most ofthe countries, willingly or unwillingly, will never achieve this.

herr ordförande! jag vill gärna lyckönska kollega torres couto till sitt betänkande .
mr president, i wish to congratulate our colleague mr torres couto on his report.

torres couto ment för att öka den europeiska ekonomins konkurrens kraft i utmaningarna från globaliseringen.
debates of the european parliament

herr ordförande! jag kan instämma i det goda uppsåtet i torres couto-betänkandet.
mr president, i can agree with the good intentions of the torres couto report, but i would like make a few comments.

härur stammar den stora betydelsen av det torres couto och utskottet för utveckling och samarbete hittills gjort.
this is why the work done so far by mr torres couto and the committee on development and cooperation is so important.

det andra förslaget till förordning med torres couto som föredragande finns också på föredragningslistan för andra behandlingen enligt samarbetsförfarandet.
the other proposal for a regulation is on the agenda for second reading under the cooperation procedure and is the subject of a report by mr torres couto.

herr ordförande! jag lyckönskar herr torres couto till hans text om den fjärde årsrapporten om europeiskt övervakningscentrum för små och medelstora företag .
mr president, i congratulate mr torres couto on his text on the fourth annual report of the european observatory for smes.

herr ordförande! herr torres couto har gjort en bra analys av de europeiska små och medelstora företagens problem och utmaningar, tack för det .
mr president, mr torres couto has made a good analysis of the problems and challenges for small and medium-size companies in europe, and i would like to thank him.

telkämper (v). — (de) herr ordförande! jag kan lämna över bollen till torres couto.
telkämper (v). — (de) mr president, i can return mr torres couto's compliment.

torres couto (pse), föredragande för yttrandet från utskottet jör utveckling och samarbete. — (ft) herr ordförande!
torres couto (pse), draftsman of the opinion of the committee on development and cooperation. — (pt) mr president, thanks to the generosity of your predecessor i had five and a half minutes to present my proposal for second reading on this subject.

torres coutos betänkande rör i första hand utvecklingsländer och galeote quecedos betänkande övriga länder.
mr torres couto's report mainly concerns developing countries, and this report by mr galeote quecedo relates to other countries.