Results for dataadministratörer translation from Swedish to English

kostnader för extern datapersonal (operatörer, dataadministratörer, systemingenjörer, datainmatningspersonal, osv.).
the costs of external data-processing experts (operators, computer scientists, systems engineers, data-entry staff, etc.).

stödja utveckling och utbildning av nya grupper av experter på dataintensiva system, inklusive dataspecialister, tekniker och dataadministratörer,
approaches need to be developed to provide a common look and feel to data discovery across disciplines, thus reducing the learning curve required to achieve productivity,

i händelse av konflikt mellan skyddet av personuppgifter och allmänhetens intresse av tillgång till uppgifter, bör alternativ utvecklas av dataadministratörer snarare än att uppgifterna helt enkelt innehålls eller aggregeras i onödig utsträckning.
in case of conflict between the interests of personal data protection and the public interest of data availability, alternatives should be developed by data managers, rather than simply withholding or excessively aggregating data.

detta anslag är avsett att täcka kostnader för extern datapersonal (operatörer, dataadministratörer, systemingenjörer, datainmatningspersonal m.m.).
this appropriation is intended to cover the cost of external data-processing staff (operators, data-processing managers, system engineers, staff for data input, etc.).

i synnerhet finns det ett stort behov av "dataadministratörer" som kan hjälpa forskare, industrin inom denna sektor och den offentliga förvaltningen att bättre utnyttja och dela data som samlas in.
in particular, there is a pressing need for "data stewards" who are able to assist scientists, industry and the public administration to make the most of and share the data they collect.

dataadministratör
data manager