Results for databehandlingssystemet translation from Swedish to English

er arean för erytrodiol enligt beräkning av databehandlingssystemet
er area of erythrodiol in computing system counts;

arean av sterol x, enligt beräkning av databehandlingssystemet
peak area for sterol x, in computing system counts;

Σa summan av areorna för sterol enligt beräkning av databehandlingssystemet
Σa sum area for sterol in computing system counts;

varje ändring av dessa uppgifter ska också införas i databehandlingssystemet.
any changes shall also be entered in the computerised system.

arean av toppen för α-kolestanol, enligt beräkning av databehandlingssystemet
area of the α-cholestanol peak, in computing system counts;

registrerings- eller databehandlingssystemet skall ha en tidsupplösning på ± 15 sekunder.
the recording or data processing system must be capable of resolving time to ± 15 seconds.

den godkände avsändaren ska i förekommande fall i databehandlingssystemet införa uppgifter om följande:
the authorised consignor enters the following data in the computerised system where necessary:

registrerings- eller databehandlingssystemet ska kunna ge en tidsupplösning inom ± 15 s.
the recording or data processing system shall be capable of resolving time to ± 15 seconds.

bestämmelsekontoret ska införa de uppgifter som finns i meddelandet om ’kontrollresultat’ i databehandlingssystemet.
the office of destination shall introduce the data constituting the “control results” message in the computerised system.

beräkna areorna för α-kolestanol- och sterol- och triterpendialkoholtopparna med hjälp av databehandlingssystemet.
calculate the areas of the α-cholestanol and the sterol and triterpene dialcohols peaks by using the computing system.

databehandlingssystem
data processing system