Results for dataregistreringen translation from Swedish to English

identitet på den förarhytt som dataregistreringen avser.
identity of the cab for which data is being recorded to be checked.

identitet på den förarhytt som dataregistreringen avser, för kontroll.
identity of the cab for which data is being recorded to be checked

den fjärde delgrunden: den försenade dataregistreringen av uppgifter i gis a) parternas argument
(a) arguments of the parties

dataregistreringen av arealuppgifter i gis utgjorde emellertid en nödvändig förutsättning för att välja ut, bland annat på grundval av riskanalysen, de stödansökningar som skulle bli föremål för en kontroll på plats.
the input of area data into the gis was a necessary preliminary to selection, on the basis of the risk analysis in particular, of the aid application files that required an on-the-spot check.

vidare har den belgiska regeringen hävdat att förstainstansrätten gjorde fel då den inte godtog dess uppskattning av den skada som eugfj faktiskt lidit enbart av det skälet att den inte tog hänsyn till kravet på återbetalning av oberättigade betalningar och de ansökningar i fråga om vilka dataregistreringen skett med försening.
the belgian government also contends that its evaluation of the loss actually sustained by the eaggf was wrongly rejected by the court of first instance solely on the ground that it failed to take into account the recovery of undue payments and files in respect of which data had been entered late.

dataregistrering på film
film recording