Results for datorspel translation from Swedish to English

datorspel
video game

programvaruutvecklingstjänster för datorspel
computer game software development services

datorspel kan ännu inte återupptas.
computer games cannot yet be resumed.

datorspel, barnvänliga titlar och skärmsläckare
computer game software package, family titles and screen savers

programvaruutvecklingstjänster för datorspel, barnvänliga titlar och skärmsläckare
computer game software development services, family titles and screen savers

datorspel avsett att kopplas till en tv-apparat.
video-game computers that plug into television set;

Åldersbaserad mÄrkning av video och datorspel rådets resolution
labelling of video games and computer games according to age group - council resolution

i lettland tillämpas särskilda bestämmelser på tillgängligheten till datorspel på internet.
latvia applies specific provisions regarding the accessibility of computer games on the internet.

inomhusspel (t.ex. pedagogiska småbarnsleksaker, byggklossar, brädspel, datorspel)
indoor games (educational baby toys, building blocks, board games, computer games, etc.)

datorspel avsett att kopplas till en tv-apparat (09.3.1).
video-game computers that plug into a television set (09.3.1);

där man kan spela många olika datorspel på skärm genom att hoppa från ruta till ruta på spelplanen.
users can play a variety of computer games on the screen by jumping from square to square on the grid.

interaktiv mjukvara avsedd för fritid och underhållning, som datorspel, och lagringsmedium som cd-skivor.
interactive software, intended for leisure and entertainment, such as computer games, and their storage media, such as cds

enligt statistiska uppgifter tillbringar ungdomar i dag mer än fem timmar stillasittande, huvudsakligen tittar de på tv och spelar datorspel.
according to the statistics, young people today spend more than five hours a day in sedentary activities, mainly watching television and playing on computers.

ljudet i dina äldre datorspel och från andra 2-kanaliga stereokällor omvandlas till 5.1-surroundljud.
your legacy games-and other 2-channel stereo sources-are transformed into 5.1 surround sound.watt?

projekten inbegriper flera nya åtgärder: ett datorspel för naturskydd och en gis-baserad naturkarta som kan laddas ned till mobiltelefoner.
the projects include several novel measures: a nature restoration computer game and the development of a gis-based nature map, which can be downloaded onto mobile phones.

hej mitt namn är oliver och jag är 14 år gammal. jag bor i stockholm. jag gillar att spela tv-spel och datorspel på min fritid
hi my name is oliver and i am 14 years old. i live in stockholm. i like to play video games and computer games on my freetime

spelkonsoler, som på grund av sina objektiva egenskaper och viktigaste funktioner är avsedda för videospel och andra datorspel, oberoende av om de har någon annan användning eller inte.
game consoles, which by virtue of their objective characteristics and principal functions, are intended for playing video games and other computer games, whether or not they have any other use;

1.4.66 rådets resolution om skydd av konsumenter, i synnerhet ungdomar, genom åldersbaserad märkning av vissa video- och datorspel.
regulation (ec) no 178/2002 of the european parliament and of the council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the european food safety authority and laying down procedures in matters of food safety: oj l 31, 1.2.2002; bull.

fungerar till datorspel, film, musik och kommunikationsprogram som skype®, yahoo®, windows live™ och aim®.
they work with pc games, movies, music, and common calling applications including skype®, yahoo!®, windows live™, and aim®.

nicam har också för avsikt att ge konsumenterna beskrivande information om datorspel, filmer eller tv-program som hjälper dem att fatta ett rationellt beslut om huruvida den berörda produkten är lämplig eller inte för ungdomar.
also, nicam aims to provide consumers with information such that it will enable them, on the basis of descriptive information about a computer game, film or tv programme, to arrive at a rational decision as to whether or not they can regard the product concerned as suitable for young people.