Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterna skall ha rätt att fastställa miniminivån för sådana särskilda beslutförhetsvillkor för de sce-föreningar som har sitt säte inom deras territorium.
member states shall be free to set the minimum level of such special quorum requirements for those sces having their registered office in their territory.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de bestämmelser om medverkan i organen som enligt nationell lagstiftning och/eller praxis är tillämpliga på sce-föreningens dotterföretag eller på de sce-föreningar för vilka artiklarna 3-7 inte är tillämpliga.
(b) the provisions on participation in the bodies laid down by national legislation and/or practice applicable to the subsidiaries of the sce or to sces to which articles 3 to 7 do not apply.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.