From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falsifying or failing to record data in logbooks, landing declarations, sales notes, takeover declarations and transport documents or failure to keep or submit these documents.
falsification ou non-inscription des données requises dans les journaux de bord, les déclarations de débarquement, les notes de vente, les déclarations de prise en charge et les documents de transport, ou non-tenue ou non-présentation des documents précités
”guidelines and format for preparation and submission of declarations pursuant to article 2&3 of the model protocol additional to the safeguards agreements”, augusti 1997.
‘guidelines and format for preparation and submission of declarations pursuant to articles 2 and 3 of the model protocol additional to the safeguards agreements’, august 1997.