Trying to learn how to translate from the human translation examples.
delge
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
delge en dom
to notify a judgment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
delge alla beslut,
to notify any decisions,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
delge ngn sina synpunkter
inform so. of one's views
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
b) delge alla beslut
(b) to notify any decisions,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
delge åtgärd till klagande
the notification of the measure to the plaintiff
delge någon beslut eller dom
to serve a notice on someone
justitiesekreteraren ska delge parterna beslutet.
notice of the order shall be served on the parties by the registrar.
medlemsstaterna bör delge kommissionen dessa åtgärder.
moreover, member states should inform the commission of those measures.
avtalssekretariatet skall omedelbart delge parterna förslaget.
the agreement secretariat shall transmit copies forthwith to the parties.
artikel 35 – nedströmsanvändares skyldighet att delge information
article 35 – obligation for downstream users to report information
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de producerande medlemsstaterna skall delge kommissionen följande:
producer member states shall notify the commission:
Last Update: 2016-10-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
depositarien ska delge alla parter eventuella antagna ändringar.
the depositary shall circulate any adopted amendment to all parties.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
beslutet skall delges den berörde.
that decision shall be communicated to the interested party.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com