Results for demonstrationseffekt translation from Swedish to English

kommunistisk nostalgi i ryssland blir inte så långlivad om framgångsrika grannländer kan utöva en demonstrationseffekt.
communist nostalgia in russia will soon fade once people see how well things are going across the border.

en demonstrationseffekt krävs för att uppmuntra mobilisering i framtiden av större finansieringskällor såväl i norr som i söder.
the demonstration effect is required to encourage future mobilisation of larger funding sources both in the north and the south.

tillämpningen av instrumentet kommer i inledningsfasen också att skapa en demonstrationseffekt som kan gynna offentliga och privata investerare i hela europa.
the early-stage deals will also have a demonstration effect that can benefit public and private investors across europe.

genom sin verksamhet söker banken uppnå en tredubbel avkastning på sina investeringar: en finansiell avkastning, en samhällsnytta och en demonstrationseffekt.
through its operations, the bank is seeking a triple return on investment: financial, social and a demonstration effect.

byte av utsläppsrättigheter bör främjas genom internationella avtal och konkretiseras i form av särskilda projekt på nationell nivå för analys av resultaten, utbyte av erfarenheter och för att ge en demonstrationseffekt.
emission-trading provisions should be stepped up in international agreements which should be implemented through specific projects at national level, analysing results, swapping information and setting a good example.

3.10 när det gäller samarbetet med ryssland skulle en ny partnerskapsbaserad strategi för medlemmarna i Östersjöstaternas råd kunna få en liknande demonstrationseffekt som Östersjöstrategin har fått för den nya strategin för rysslands nordvästliga federala distrikt.
3.10 in terms of cooperative relations with russia, just as the new north west federal district strategy has been influenced by the baltic sea region strategy, a new partnership approach among the members of the council of the baltic states (cbss) could have similar demonstration effects.

(5) demonstrationseffekt: Åtgärder som får stöd bör ha en tydlig demonstrationseffekt som katalyserar marknadsutvecklingen genom att stimulera andra privata aktörer för att öka och sprida resultaten på utvecklingsområdet.
(5) demonstration effect: a supported action should aim to have a clear demonstration effect that catalyses market development by crowding in other private sector actors for the replication and scaling-up of development results.