Results for dess förinnan translation from Swedish to English

under tillväxtperioden mellan 1987 och 1990 ökade sysselsättningen bland män i europeiska unionen, medan den under de 20 åren dess förinnan hade minskat.
the period of job growth between 1987 and 1990 saw the employment of men in the european union in crease, whereas over the 20 years before it had fallen.

domstolen hade dess förinnan fastslagit att immaterialrätterna inte omfattas av artikel 113 i romfördraget, med undantag för de gemenskapsåtgärder som avser förbudet att fritt omsätta varuförfalskningar.
the court had previously held that intellectual property rights did not fall within the scope of article 113 of the ec treaty, except as regards community measures prohibiting the release for free circulation of counterfeit goods.

avtalet upphör att gälla den 29 februari 2000, och förhandlingar mellan de avtalsslutande parterna bör inledas senast arton månader dess förinnan, dvs. i september 1998. med hänsyn till de stora förändringar som skett under de senaste tjugo åren är det dags att över väga de framtida förbindelserna mellan eu och avs-länderna i ett nytt perspektiv.
relations with non-member mediteffanean countries are nowcovered by a new, long-term multilateral framework for partnership between 27 countries, which go hand in hand with closer bilateral relations and cover three setsof provisions:political and security, economic and financial (chiefly the gradualsetting up of a free-trade area) and social, cultural and human.